Básicamente es eso, que al apagar el equipo desde Ubuntu (9.04, desktop, 32 bits) cuando termina de apagar, inmediantamente vuelve a encender el PC, como si le hubiese dado a reiniciar. Esto con Windows XP no me pasa.
Lo pongo en instalación porque deduzco que este problema se habrá producido a la hora de instalarlo, ya que instalé anteriormente Ubuntu 7.10 y no me pasaba, pero luego tuve que desinstalarlo por problemas con la tarjeta gráfica y al volverlo a instalar (la misma versión, luego la actualicé) me pasaba esto.
Si alguien me pudiese dar una solución se lo agradecería.